Možda sam malo pretjerao, kada si stigao, i... žao mi je.
Posso ter exagerado um pouco quando você chegou e eu sinto muito.
I žao mi je, što sam te pitao da se brineš o meni jer je ono što ja želim najviše na svetu jeste, da se brinem o tebi.
E sinto ter pedido para você cuidar de mim... quando o que eu mais quero no mundo é cuidar de você.
Stvarno te volim i žao mi je.
Amo muito você e eu sinto muito.
Da, znam i žao mi je.
É. Eu sei, e sinto muito.
I žao mi je zbog svega.
E sinto muito sobre tudo isso.
Pogrešio sam i žao mi je.
Eu estava errado, e sinto muito.
I žao mi je zbog naèina kako smo upali.
E peço desculpa pela forma como entrámos aqui.
Sinoæ sam izrekao gomilu sranja i žao mi je zbog toga.
Me desculpe por todas as idiotices que disse na noite passada
Nisam ti bio dobar prijatelj i žao mi je zbog toga, ok?
Eu não tenho sido um bom amigo contigo e eu sinto muito.
I žao mi je ali ovo æe te jako boljeti.
E me desculpe mas isso vai doer muito.
Znam i žao mi je zbog toga, ali...
Onde eu como. Eu sei. Eu sinto muito sobre isso, mas...
Razumijem i žao mi je zbog vašeg prijatelja.
Eu entendo... e desculpe-me, pelo seu amigo
Žao mi je što te se ne sjeæam, i... i žao mi je što te nisam nazvao.
Lamento não lembrar de você. E lamento não ter te ligado.
Smatram se odgovornim i žao mi je zbog toga.
Creio que sou o responsável, e por isso, sinto muito.
Znam da sam te uvukla u to i žao mi je.
Sei que puxei você para isso aqui.
Afera nije odgovor i žao mi je što lažem, ali me je bilo tako sramota.
Eu acredito que este homem... está criando ou talvez já possa ter realizado...
Hey, opravdanja ne postoje, i žao mi je.
Não é desculpa, eu sinto muito.
I žao mi te je, Dean.
E eu tenho pena de você, Dean.
Ali... nikada nisi trebala da budeš uvuèena u nered koji sam napravio od mog života, i... žao mi je.
Mas... Você nunca deveria ter entrado nessa sujeira que eu fiz da minha vida, me desculpe.
Razumeæu ako jesi, i žao mi je.
Entendo se estiver, e me desculpe.
A malo mi je i žao što sam uhvaæena, ali najviše zato što sam to rekla.
E por ter sido pega, também, mas mais por ter dito.
I žao mi je zbog vašeg gubitka.
Não. Sinto muito pela sua perda.
Znam da sam ja napravio obu zbrku, i žao mi je što sam te stavio usred toga.
Olha, sei que fiz uma bagunça enorme, e sinto muito por tê-la colocado no meio.
Pretpostavljam da si video gospodinove intimne delove i žao mi je zbog toga.
Provavelmente, viu o saco de algum cara e peço desculpas por isso.
I žao mi ako sam ulubio tvoj branik sa mojim licem i telom.
Desculpe-me, eu devia ter saído da frente do carro.
Da, bio sam ljut na tebe, i žao mi je što nismo imali priliku razgovarati do sada o tome.
Eu estava chateado contigo, e desculpe se não tivemos a oportunidade de falar disso.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Achava que você era o melhor que me acontecera, mas agora acho que talvez seja a pior coisa. E lamento por ter conhecido você.
Izneverila sam vas i žao mi je.
Eu desapontei vocês e sinto muito.
Ja sam kreten što sam to poèinjala, i žao mi je.
Tem que ser. Fui uma babaca por falar no assunto e sinto muito.
Suosjeæam se i žao mi je što ti je otac bio kreten, ali Razor se neæe boriti.
Eu entendo e sinto muito pela canalhice do seu pai, mas, o Razor não vai lutar.
Opet je ubio, i žao mi je što sam bio jedan da te stavi u poziciju u kojoj ste morala da izvrši takav izbor.
Você matou de novo, e lamento ser a responsável por você ter que fazer esse tipo de escolha.
I žao mi je što vas uznemiravam sa ovim.
E eu sinto muito a incomodá-lo com isso.
Deva, znam da si ljuta i žao mi je što nisam bio tu s tobom.
Deva, sei que está zangada e sinto muito por andar ausente.
I žao mi je što sam uništila predstavu jer sam pila.
Desculpem-me por ter estragado a peça com a bebida.
Sad si unutra zbog mene i žao mi je.
Agora está aqui por minha causa, e sinto muito. Eu...
I žao mi je što je naša noæ skrenula sa puta.
Sinto muito que nossa noite não foi como esperada.
Ne lažem, i agenti Štita koje sam morao da smaknem, i... žao mi je... čak i kada sam vas bacio u okean.
Não a mentira, ou os agentes que matei... e nem mesmo sinto por ter jogado vocês no oceano.
I žao mi je što sam ti upropastila prièu.
Estou dando uma de nerd - e arruinando a história.
Udario sam tog čuvara u samoodbrani, i žao mi je što je umro, ali on je izabrao pogrešan put.
Eu o matei em legítima defesa, e sinto que tenha morrido, mas ele escolheu o caminho errado.
Stigli smo do Južnog pola nakon 61 dana pešačenja, sa danom zakašnjenja zbog lošeg vremena, i žao mi je da kažem, bilo je antiklimaktično.
Chegamos ao Polo Sul após 61 dias a pé, com um dia de folga devido ao mau tempo, e eu fico triste em dizer que foi como um anticlímax.
Čak i, žao mi je što to kažem, Bruno, Švajcarska ima mnogo posla.
Lamento dizer, Bruno, mas até a Suíça tem trabalho pela frente.
6.1161170005798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E eu sinto muito sobre isso. 